حمله 7 اکتبر یک اقدام تدافعی بود
مصاحبه هفته‌نامه پرولتر ارگان مرکزی حزب کمونیست سوئد با "باسم نعیم" عضو دفتر سیاسی و سخنگوی سازمان حماس در مورد اوضاع غزه و شرایط کنونی فلسطین مصاحبه‌ای را که ملاحظه می‌کنید توسط "هفنه‌نامه پرولتر" با "باسم نعیم "عضو دفتر سیاسی و سخنگوی سازمان حماس در مورد اوضاع غزه وشرایط کنونی فلسطین صورت گرفته است. در این مصاحبه، باسم نعیم به مهمترین پرسش‌های کلیدی روز در مورد جنبش فلسطین و سیاست‌های جنبش مقاومت حماس پس از عملیات طوفان‌القصی، علل بروز آن، شرایط تاریخی سرزمین اشغالی فلسطین در خلال نزدیک به 80 سال، نقش صهیونیسم بعنوان دست دراز شده امپریالیسم آمریکا در منطقه، استعمار کهن ونبرد رهایبخش فلسطین سخن می‌گوید. باسم نعیم در این مصاحبه تاکید جدی به ماهیت نبرد ملی و رهایبخش جنبش فلسطین و نه رنگ مذهبی و یا غیر مذهبی آن، نظر به ماهیت استقلال طلبانه وحق‌تعیین سرنوشت دارد و از این منظر و در چنین کادری به تمام پرسش‌های ریز و درشت پاسخ می‌دهد که بسیار آموزنده و منطقی است. حزب کارایران(توفان) همواره این پرسش اصولی را مطرح کرده است که آیا مسلمانان حق حیات دارند و یا چون مسلمانند و صهیونیسم مخالف آنها است باید حق حیات آنها را باطل نمود و برعکس به یهودیان صهیونیسم ظالم و سرکوب‌گر حق دفاع از خود، حق بقاء ننگین داد و حق ادامه موجویت صهیونیسم ضدبشر و آپارتاید را به‌رسمیت شناخت؟ پاسخ به این پرسش از جانب نیروهای انساندوست و انقلابی طور دیگری داده می‌شود تا چپ‌های لیبرال ضدکمونیست که همواره در کنار رسانه‌های صهیونیستی قلم فرسایی می‌کنند.
سرزمین فلسطین نزدیک به 80 سال است که اشغال شده، میلیون‌ها نفر توسط تبهکاران تروریست صهیونیست از خانه و کاشانه خود تارانده گشته، روزانه خانه‌های آنها را بر سرشان خراب کرده و برای جلوگیری از تحصیل فرزندانشان با ماشین‌های آب‌پاش بر سر راه مدرسه ایستاده بر سر کودکانشان نجاست می‌ریزند تا به‌مدرسه نرسند. صهیونیست‌های تبهکار که همه نظامی، بسیجی، مسلح و آدمکش هستند و ازحمایت قانونی دولت کودک‌کش اسرائیل و غرب «متمدن و آزادیخواه و بشردوست» برخوردارند، مستمرا و روزانه بر سر خانه‌هائی با بنای پست‌تر فلطسینی که در همسایگی‌شان واقع است اشغال خالی می‌کنند. جوانان فلسطینی را ترور می‌نمایند تا اعضاء اندام آنها را در جهان به فروشند که چند سال پیش افتضاح این جنایات در روزنامه‌های سوئدی برملا شد، آنوقت مشتی مزدور ایرانی پیدا می‌شوند به فلسطینی‌ها توصیه می‌کنند از مبارزات آزادیبخش جبهه عمومی مقاومتی که با نقش موثرسازمان مقاومت حماس به‌وجود آمده و نماینده منتخب و دموکراتیک مردم فلسطین است حمایت نکنند و به اسارت و خفت تن در دهند، زیرا حماس ایدئولوژی ارتجاعی داشته ویک نیروی اسلامی است. جنگ در فلسطین قریب به 80 سال است که آغاز شده و نه در7 اکتبر 2023 بعد از پیروزی درخشان وانقلابی سازمان حماس و متحدان کمونیست و غیر کمونیستش در یک عملیات تحسین برانگیز، قهرمانانه، ماندنی و راهبردی که ژئوپلیتیک جهان را برهم زد و مسئله فلسطین را به مهمترین مسئله روز جهان تبدیل کرد.
دفتر سیاسی جبهه خلق برای آزادی فلسطین که شامل مسیحیان فلسطینی هستند از جمله در افشاء این ایرانیان خائن و نوکر صهیونیسم و امپریالیسم بیانیه‌ای صادر کرد و در آن نوشت:
»نبرد کنونی نقطه عطفی برای مقاومت است. آنچه در میدان می‌گذرد، پاسخ طبیعی به جنایات رژیم اسرائیل علیه مردم فلسطین است.ما در کنار برادران خود در گردان‌های القسام و در کنار همه نیروهای مقاومت ایستاده‌ایم و در این نبرد که در تاریخ ثبت خواهد شد، با آنها درگیر می‌شویم».
مبارزه سیاسی گروه‌های اسلامی و غیراسلامی فلسطینی برای رهائی ملی، پایان دادن به اشغال، نسل‌کشی، کسب حق حاکمیت‌ملی، برقراری تمامیت ارضی، پایان دادن به رژیم آپارتاید، نژادپرستانه، کودک‌کش که تا کنون طبق روزنامه معروف انگلیسی لنست 186000فلسطینی را قتل‌عام نموده است مبارزه‌ای انقلابی،آزادیبخش، بشردوستانه، مترقی و در خدمت رهائی خلق‌های منطقه می‌باشد و حزب کار ایران (توفان) از آن قویا حمایت کرده و حمایت می‌کند. سرزمین فلسطین متعلق به مردمان بومی این سرزمین اعم از مسلمان، یهودی، مسیحی، دروزی، آسوری، ارمنی و... است و در آن جائی برای صهیونیست‌های وارداتی نازی وجود ندارد. جنبش انقلابی مردم فلسطین باید سرزمین فلسطین را از وجود نازیسم، آپارتاید، نسل‌کشی، نژادپرستی، یهودیت سیاسی پاکسازی کند. صهیونیسم در هیچ کجای دنیا نظیر نازیسم حق بقا ندارد. نباید فریب صهیونیست‌ها و نوکران ایرانی آنها را خورد که صهیونیسم را با یهودی‌ستیزی مترادف می‌کنند. با یهودی‌ستیزی همانگونه باید مبارزه کرد که با اسلام‌ستیزی و نشان داد که ریشه یهودی ستیزی در موجودیت صهیونیسم است و برای نابودی این شرّ بشری، باید صهیونیسم را نیست و نابود نمود. با توجه به چنین سیاستی است که برای روشنگری بیشترو تنویر افکار اقدام به ترجمه این مصاحبه کرده ایم تا گامی ولو کوچک در حمایت از جنبش مقاومت خلق فلسطین که قهرمانانه بیش از 9 ماه علیه یکی از قوی ترین ارتش منطقه که مورد حمایت همه جانبه امپریالیسم آمریکا و جهان غرب است جنگیده و طلسم قدرقدرتی آن را درهم شکسته است، برداشته باشیم.
هیات تحریریه توفان الکترونیکی
***
مقدمه هفته‌نامه پرولتر ارگان مرکزی حزب کمونیست سوئد:
از7 اکتبر سال گذشته، چشم جهان به‌غزه و فلسطین دوخته شده است. پس از حمله مقاومت مسلحانه فلسطین به پایگاه‌ها و شهرک‌های اسرائیل که در آن 1200 اسرائیلی کشته شدند، اسرائیل بمباران‌های تروریستی گسترده و تهاجم به‌غزه را آغاز کرد که منجر به‌کشته شدن ده‌ها هزار نفر گردید.در برابر اشغالگری اسرائیل، حماس و شاخه مسلح آن گردان‌های قسام، نیروی پیشرو و در صف مقدم این نبرد قرار دارند. در رسانه‌های غربی، حماس به‌عنوان یک سازمان تروریستی توصیف می‌شود، و این جنبش توسط ایالات متحده و اتحادیه اروپا به‌عنوان تروریست شناخته می‌شود .اما سازمان ملل چنین موضعی اتخاذ نکرده است.هفته‌نامه پرولتر اکنون فرصتی یافته تا مصاحبه‌ای با باسم نعیم، عضو دفتر سیاسی و سخنگوی حماس، در باره رویدادهای 7 اکتبر، مقاومت فلسطین و چگونگی پایان دادن به اشغال و درگیری جاری منتشر کند. مصاحبه توسط فردریک سودرهولم برای پادکست انجام شده است، اما توسط هفته‌نامه پرولتر ترجمه، ویرایش و کمی کوتاه شده است.پرسش:آیا می‌توانید به ما بگویید که در داخل حماس چه می‌کنید، لطفا خود را معرفی کنید؟
پاسخ: من یکی از اعضای دفتر سیاسی حماس درغزه هستم. من چند روز قبل از7 اکتبر نوارغزه را ترک کردم تا در یک کنفرانس شرکت کنم و بعد ازواقعه 7 اکتبر ازبازگشت من جلوگیری کردند. من همچنین عضو کمیته بین‌المللی جنبش و وزیر سابق بهداشت و ورزش هم هستم.- من پزشک جراح هستم، در آلمان مدرک پزشکی گرفتم و چندین سال در بیمارستان شیفا کارکردم [بزرگترین بیمارستان غزه که اسرائیل در ماه‌های اخیر بارها به آن حمله کرد و سرانجام در ماه مارس امسال به‌طور کامل تخریب شد . توضیح از هفته‌نامه پرولتر].
پرسش:گفتید چند روز قبل از 7 اکتبر غزه را ترک کردید. آیا می‌دانستید حمله‌ای قرار است اتفاق بیفتد؟
پاسخ: قطعا نه. خانواده، همسرم، فرزندانم، برادران و خواهرانم در غزه هستند. اگر از قبل از این حمله مطلع بودم، نمی‌رفتم..
پرسش:آیا با آنها ارتباط دارید؟ حالشان چطور است؟
پاسخ: ارتباط با آنها بسیار دشوار و خطرناک است. اسرائیل از نرم افزار هوش مصنوعی برای شناسایی اهدافش در غزه استفاده می‌کند، بنابراین هر تماسی می‌تواند بهانه‌ای برای هدف قرار دادن خانواده‌های اعضای حماس باشد. آنها نیز مانند هر کس دیگری در غزه از گرسنگی رنج می‌برند. آنها فاقد دارو، برق و اینترنت هستند.
در ابتدای ژانویه اسرائیل به‌خانه برادرم حمله کرد، او رئیس بخش دانشکده دندانپزشکی دانشگاه فلسطین است. مادرم، سه دختر و سه نوه‌اش را کشتند. با اینکه همه می‌دانند او یک دانشگاهی است.دو تا از دخترانش دندانپزشک هستند و با فرزندانشان کشته شدند. این وحشتناک است که مردم غزه در حال حاضر مجبور به‌تحمل اینهمه درد و رنج و مصیبت هستند. پرسش:چگونه با تمام احساسات خود مقابله می‌کنید؟ آیا به خود اجازه می‌دهید غمگین باشید و گریه کنید یا عصبانی شوید و یا می‌خواهید انتقام بگیرید؟
پاسخ: از دست دادن مادر، فرزندان یا نوه‌ها آسان نیست. خشم شدید و میل به انتقام ایجاد می‌کند. اما در نهایت این فقط به من مربوط نمی‌شود. این در مورد یک نسل کامل در غزه است، جایی که 70 درصد جمعیت آن کودکان هستند و همه این کودکان در حال گذراندن وحشت هستند. بسیاری از آنها قتل مادر، پدر یا خانواده خود را در مقابل چشمان خود دیده‌اند و دیدند چگونه خانه‌هایشان ویران شده است.
هفته‌های زیادی است که با سوء تغذیه و گرسنگی زندگی می‌کنند، به‌طوری که مجبور به‌خوردن خوراک دام شده‌اند. تمام این نسل مملو از خشم و اراده برای مقاومت است. کودکانی که از تجاوز اسرائیل به‌غزه در سال 2014 آسیب دیدند، همان کودکانی هستند که اکنون علیه اسرائیل می‌جنگند.اگر مناقشه را به‌طور اساسی حل نکنیم و حقوق‌بشر فلسطینی‌ها را تامین نکنیم، بچه‌های امروز در رویارویی بعدی سرباز مقاومت خواهند شد. پرسش:اسرائیل می‌گوید که می‌خواهد حماس را ریشه‌کن کند. آیا استراتژی آنها برای سرکوب مخالفان کارساز خواهد بود یا به عکس آن منجر خواهد شد؟
پاسخ: اول باید اصلاحت کنم. من در مصاحبه‌های بسیاری با رسانه‌های غربی با این موضوع مواجه شده‌ام که آنها می‌پرسند چگونه اسرائیل می‌خواهد حماس و مقاومت را «درهم بشکند». اما این اصلاً مربوط به‌حماس نیست. این درباره خلق فلسطین است که از زمان اعلامیه بالفور در سال 1917 یک قرن تمام برای آزادی، عزت و استقلال خود مبارزه کرده است.
حالا می‌گویند مشکل حماس است. 20 سال پیش فتح بود. 30-40 سال پیش PFLP، DFLP [سازمان‌های کمونیستی.توضیح از هفته‌نامه پرولترا] و دیگران بودند. اما این در مورد خلق فلسطینی است که خواهان حقوق خود، حق تعیین سرنوشت خود و حق بازگشت هستند.
ثانیاً، حماس فقط یک گروه نظامی نیست که برای اهداف نظامی می‌جنگد. این یک جنبش سیاسی به‌نمایندگی از اکثریت قریب به اتفاق فلسطینی‌ها است که در انتخابات سال 2006 پیروز شد و اکثریت خود را به‌دست آورد. در واکنش، کشورهای غربی به‌رهبری ایالات متحده تحریم‌هایی را اعمال کرده و جنبش را تحریم کرده و دولت را منزوی کرده‌اند. نتایج انتخابات آزاد و دموکراتیک در سال 2006 برخلاف میل ایالات متحده بود که چه کسی باید غزه را اداره کند.
حماس یک ایده و یک جنبش آزادیبخش ملی است که می‌خواهد به آزادی فلسطینی‌ها دست یابد. بنابراین اسرائیل نمی‌تواند حماس یا جنبش مقاومت را در هم بکوبد.
پرسش:اما از سال 2006 هیچ انتخاباتی برگزار نشده است؟
پاسخ: متأسفانه خیر و تلاش‌هایی که توسط اسرائیل و آمریکا صورت گرفته است، مانع برگزاری انتخابات گردیده است.
پرسش: آیا خواهان انتخابات جدیدی هستید؟
پاسخ: ما همیشه گفته‌ایم که باید انتخابات جدید داشته باشیم، اما باید انتخابات کامل باشد. هم انتخابات ریاست جمهوری و هم انتخابات PLC [شورای قانونگذاری فلسطین، که پارلمان تشکیلات خودگردان فلسطین است]، PNC [شورای ملی فلسطین، که بالاترین نهاد تصمیم گیری ساف است و از سال 2018 تشکیل جلسه نداده است.توضیح از هفته نامه پرولتر پرولتاریا] و انتخابات شهرداری
پس ما می‌توانیم به فلسطینی‌ها حق فردی بدهیم که رهبری را انتخاب کنند و اینکه کدام مسیر سیاسی را می‌خواهند طی کنند. ما طرفدار انتخابات دموکراتیک، شفاف و آزاد هستیم. پرسش:آنها چگونه تلاش کرده‌اند که انتخابات جدید را متوقف کنند؟
پاسخ: به چند روش مختلف. اول ازهمه، علناً اعلام شد که محمود عباس، رئیس تشکیلات خودگردان فلسطین دستورات واوامر روشنی از آمریکایی‌ها دریافت کرد که یا آشتی با حماس است یا مذاکره با اسرائیل. او نمی‌تواند هر دو را همزمان داشته باشد. اگر او مخالف انتخابات آزاد باشد، به معنای تحریم و تحریم است.
سپس از سال 2006، اسرائيل با حمايت آمريكا غزه را در محاصره و انزوا نگه داشت تا فلسطين را تجزيه نماید و دو نهاد جداگانه، يكي در نوار غزه و ديگري در كرانه‌باختري ايجاد كند. بنابراین اگر رئیس‌جمهور عباس بگوید که ما با این پروژه سیاسی هستیم، اسرائیل می‌تواند بگوید که متأسفانه شما نماینده همه فلسطینی‌ها نیستید، بلکه فقط نماینده کرانه‌باختری هستید.از طرفی اگر حماس چیزی بخواهد، اسرائیل می‌گوید نه، شما تروریست هستید و نماینده همه فلسطینی‌ها نیستید. اسرائیل روی این تقسیم بندی به‌عنوان ابزاری سرمایه‌گذاری کرده است تا بتواند برنامه‌های خود را اجرا کند. پرسش:سیاستمداران غربی در مورد راه حل دو کشوری زیاد صحبت می‌کنند. نظر شما در مورد آن چیست و راه حل حماس چیست؟
پاسخ: بحث در اینجا بر سر حماس یا فلسطینی‌ها نیست. فلسطینی‌ها در سال 1993 پیمان اسلو را امضا کردند و راه‌حل به اصطلاح دو دولتی را پذیرفتند. اما از آن زمان، اسرائیل راه‌حل دو دولتی را از بین برده و تلاش می‌کند تا با یک کشور فلسطینی همزیستی کند.
این تاکتیک به‌طور خاص توسط نتانیاهو از سال 1996 اتخاذ شده است،به واقع زمانی که او برای اولین بار با رئیس‌جمهور یاسرعرفات ملاقات کرد. به یاد داشته باشید که همین اواخر یک ماه قبل از 7 اکتبر، نتانیاهو در سازمان‌ملل ایستاد و گفت که نمی‌تواند به‌هیچ موجود سیاسی بین رودخانه و دریا به‌جز اسرائیل اجازه حیات دهد.در اساسنامه به روز شده حماس از سال 2016 همچنین آمده است که اگر همه فلسطینی‌ها کشور فلسطین را بر اساس مرزهای 1967 بپذیرند، ما حاضر به‌پذیرش آن هستیم و آماده هستیم که بخشی از این پروژه سیاسی باشیم. و ما آماده حمایت و دفاع از انتخاب فلسطین هستیم.
اما سوال این است که دولت دیگر چطور؟ می‌توانید بگویید این حالت چگونه تعریف می‌شود؟ مثلاً حدود آن چیست؟ افراد زیادی در سوئد نمی‌دانند که اسرائیل هیچ مرز مشخصی ندارد و چگونه می‌توانید چیزی را که تعریف نشده است بپذیرید؟ اسرائیل قانون اساسی ندارد و اسرائیل از فلسطینی‌ها می‌خواهد که اسرائیل را به‌عنوان یک کشور یهودی به‌رسمیت بشناسند.
آیا می‌دانید به‌رسمیت شناختن اسرائیل به‌عنوان یک کشور یهودی به چه معناست؟ مطمئنا این سیاست به‌تضعیف موجودیت دو میلیون فلسطینی ساکن اسرائیل منجر خواهد شد. در آن صورت، وقتی یهودیان را به‌عنوان شهروند اسرائیلی بپذیرم، باید آنها را،یعنی فلسطینی‌ها را به‌عنوان شهروند درجه دو نیز بپذیرم.بنابراین، مسئله راه‌حل دو کشوری را نمی‌توان از فلسطینی‌ها که قربانیان اشغال هستند پرسید. این سوال را باید از اسرائیل پرسید.در نهایت باید بگویم: زمانی که جامعه جهانی اسرائیل را به‌عنوان عضو کامل سازمان‌ملل در سال 1948 به‌رسمیت شناخت، قطعنامه شامل دو بخش بود. یک قسمت مربوط به به‌رسمیت شناختن اسرائیل بود، اما قسمت دیگر مربوط به تشکیل کشور فلسطین و دادن حق بازگشت به فلسطینیان بود.پس باید از جامعه جهانی بپرسیم که قسمت دوم قطعنامه چه شد؟ چرا اسرائیل برای بله یا نه گفتن به یک کشور فلسطینی حق وتو دارد؟ این نمی‌تواند دردست هیچ‌کس دیگری باشد، نه اسرائیل، نه آمریکا یا هیچ طرف دیگری، که مانع اراده و حق فلسطینیان برای داشتن کشور خود شود. چرا باید منتظر باشیم تا اسرائیلی‌ها کشور فلسطین را بپذیرند یا نپذیرند؟
پرسش:به نظر شما چرا جهان غرب این همه سال نادیده گرفتن پاکسازی قومی، ظلم و اشغالگری را انتخاب کرده است؟
پاسخ: فکر می‌کنم به چند دلیل مختلف مربوط می‌شود. از یک سو، اسرائیل مسئله به‌اصطلاح یهودی را حل می‌کند. برعکس، یهودیان هرگز در مناطق عرب یا مسلمان مورد آزار و اذیت قرار نگرفته‌اند. زمانی که یهودیان در اروپا تحت آزار و اذیت قرار گرفتند، به کشورهای ما آمدند و این از قرن شانزدهم ادامه داشته است.
علاوه بر این، اسرائیل نماینده منافع استعماری غرب است. اسرائیل یک پایگاه نظامی و اقتصادی پیشرفته برای غرب در منطقه است. آنها در اسرائیل سرمایه‌گذاری می‌کنند و از آن دفاع می‌کنند تا منطقه را کنترل کنند.بالاخره من هم فکر می‌کنم این وضعیت اسفناک به‌خاطر ضعف کشورهای عربی و مسلمان است. اگر آنها می‌توانستند منافع غرب را در منطقه به‌چالش بگیرند، ممالک غربی اسرائیل را مجبور می‌کردند که فوراً تشکیل کشور فلسطین را بپذیرد.از سال 1967، اسرائیل هرگونه امکان تشکیل کشور فلسطینی را از طریق یهودی‌سازی بیت‌المقدس، الحاق کرانه‌باختری و شهرک‌سازی تضعیف کرده است. امروز ما بیش از 800000 شهرک نشین داریم که 62 تا 64 درصد از کرانه‌باختری را کنترل می‌کنند.از دنیای غرب فقط چند کلمه زیبا شنیده‌ایم که می‌تواند به‌روند صلح آسیب برساند. اما در عمل هیچ اقدام جدی برای جلوگیری از این نقض حقوق بین‌الملل توسط اسرائیل صورت نگرفته است.
پرسش:واکنش اولیه شما به حمله 7 اکتبر چه بود؟
پاسخ: برای من ،7 اکتبر یک اقدام تدافعی بود. من به‌عنوان یک ساکن غزه، به‌عنوان یک پزشک و به‌عنوان وزیر بهداشت، می‌دانم که رنج فلسطینیان در غزه در نتیجه محاصره اسرائیل چگونه بوده است. بسیاری به‌دلیل کمبود غذا و دارو و به‌دلیل اینکه از ترک غزه برای جستجوی مراقبت در خارج از کشور منع می‌شوند، جان خود را از دست می‌دهند.
بارها در رسانه‌های غربی، مدت‌ها قبل از 7 اکتبر هشدار داده‌ایم که وضعیت پایدار نیست. که اگر محاصره برداشته نشود، انفجاری رخ می‌دهد و آنقدر بزرگ می‌شود که خود را فراتر از مرزهای فلسطین می‌بیند.ما همچنین شاهد تجاوزات و جنایات روزانه علیه مسجدالاقصی توسط شهرک‌نشینان افراطی اسرائیلی، اخراج فلسطینیان از خانه‌هایشان در بیت‌المقدس، شیخ جراح و سایر مناطق و جنایات توسط این شهرک‌نشینان فاشیست افراطی علیه مردم ما در کرانه‌باختری بوده‌ایم. این اقدامات وحشیانه خشم زیادی ایجاد کرده است و از این رو ما 7 اکتبر را یک اقدام دفاعی قهرمانانه می‌بینیم.
پرسش:آیا تفاوتی در گفتمان رسانه‌های غربی پیرامون اسرائیل از 7 اکتبر مشاهده کرده‌اید؟ به‌عنوان مثال، پیرس مورگان، روزنامه‌نگار انگلیسی، قبلاً طرفدار اسرائیل بود و اکنون به‌شدت از نمایندگان اسرائیل انتقاد می‌کند.
پاسخ:مردم در سراسر جهان دریافته‌اند که رسانه‌های جریان اصلی با تحریف تصویر آنچه در غزه اتفاق می‌افتد و پنهان کردن آنچه که هر روز برای فلسطینی‌ها رخ می‌افتد آنها را فریب داده و آنها را دستکاری کرده‌اند.
به‌لطف رسانه‌های اجتماعی و کسانی که در غزه حضور دارند، می‌توانید آنچه را که در زمان واقعی اتفاق می‌افتد مشاهده کنید. در ابتدا رسانه‌های اصلی تبلیغات اسرائیل را پذیرفتند، اما به‌دلیل اعتراضات در سراسر جهان و فشار شبکه‌های اجتماعی - در کنار کشتارهای هولناک و جنون‌آمیز غیرمنتظره تجاوزات اسرائیل به مردم ما - دیگر نمی‌توان آن را پنهان کرد.این اولین بار در تاریخ است که زنان و کودکان در یک جنگ بیشتر از مردان به‌قتل می‌رسند. فکر می‌کنم رسانه‌ها جریان اصلی را تحت فشار قرار داده است که تا حدودی تغییر کنند، اما همچنان فکر می‌کنم که آنها توسط لابی صهیونیستی کنترل می‌شوند. آنها سعی می‌کنند از دست دادن مخاطب خود جلوگیری کنند و سعی می‌کنند متعادل باشند، اما تصمیم گیرندگان در رسانه‌های جریان اصلی همچنان پشت روایت اسرائیلی هستند. پرسش:در مورد رویدادهای جشنواره موسیقی در" نووا" چه می‌توانید بگویید؟
پاسخ: من فقط می‌دانم که فرمانده کل گردان‌های قسام در اولین ساعات عملیات چه‌گفته است:
این یک عملیات نظامی است و اهداف ما پایگاه‌ها، مناطق و سربازان نظامی است. ما تلاش کرده‌ایم و موظف هستیم از تلفات غیرنظامیان جلوگیری کنیم.من همچنین معتقدم و بعداً توسط رسانه‌های اسرائیلی تأیید شد، اکثر کشته شدگان این جشنواره بر اثر شلیک توپخانه اسرائیل از هوا یا آتش تانک جان باختند. مطابق با دکترین هانیبال، که به ارتش اسرائیل این حق را می‌دهد که حتی اسرائیلی‌ها را در صورت خطر گروگان گرفتن بکشند.زمانی که سربازان وارد منطقه شدند و برخی از تاسیسات نظامی را تحت کنترل گرفتند، ارتش و نیروهای امنیتی اسرائیل چنان شوکه شدند که تا چند ساعت نتوانستند واکنشی نشان دهند. به هزاران نفر از نوار غزه که سال‌ها در محاصره بودند، اجازه ورود به این منطقه را داد. بنابراین افرادی در آنجا بودند که اصلاً عضو هیچ یک از گروه‌های شرکت کننده در عملیات نظامی نبودند. پرسش: آیا می‌توانید بپذیرید اگربگویم ویدیوهایی از افرادی دیده‌ام که با سربندهای حماس به‌سمت غیرنظامیان در جشنواره تیراندازی می‌کنند، در حالی که آنها در اتومبیل‌ها پنهان شده‌اند؟ آیا قبول دارید که تیپ‌های قسام نیز در آن روز مرتکب جنایات جنگی شدند یا کاملا منکر آن هستید؟
پاسخ: دستورات صریح فرمانده کل قوا مبنی بر عدم حمله به غیرنظامیان، افراد مسن، زنان و کودکان بود. ما همچنین می‌پذیریم که یک طرف بین‌المللی بی‌طرف بیاید و از منطقه بازدید کند تا کل روند را از هر دو طرف بررسی نماید و ما آماده‌ایم مسئولیت اقدامات خود را بپذیریم.
و شما در مورد غیرنظامیان صحبت می‌کنید ... درآخرین ویدیویی که دیدم، غیرنظامیان نبودند بلکه سربازانی بودند، با لباس غیرنظامی. اما آنها سرباز بودند.- سوال هم این است: سال‌هاست که اسرائیل از فلسطینی‌ها صحبت می‌کند که خودشان را سپر انسانی می‌کنند. پس چرا اسرائیل تأسیسات نظامی خود را در داخل کیبوتس خود ساخته است؟ چرا آنها تأسیسات نظامی خود را در مناطق مسکونی اسرائیلی‌ها در اطراف نوار غزه ساخته‌اند؟اگر شهرک‌های خود را در اطراف پایگاه‌های نظامی قرار دهید، همانطور که اسرائیل همیشه می‌گوید، برخی که هدف نیستند، باز هم آسیب خواهند دید، به اصطلاح آسیب‌های جانبی.از سوی دیگر، نمونه‌های زیادی از فیلم‌ها داریم که نشان می‌دهد رزمندگان چگونه با غیرنظامیان به‌خوبی رفتار کرده و آنها را به خانه هایشان بازگردانده‌اند.
پرسش:من هم آن ویدئوها را دیده‌ام، اما فکر می‌کنم اگر نواقص کار خود را هم بپذیرید و نمی‌توانید تمام سربازان شاخه مسلح خود، تیپ‌های قسام را کنترل کنید، از احترام بیشتری برخوردار خواهید شد.اینطور نیست؟
پاسخ: کاملا. وهمانطور که گفتم، ما آماده دریافت تحقیقات بی‌طرف از سوی سازمان‌ملل هستیم که به هر دو طرف گوش می‌دهد و تمام فیلم‌ها را نگاه می‌کند، و ما آماده‌ایم که سربازان خود را پاسخگو کنیم.
اما دوباره. هرج و مرج زیادی وجود داشت، چندین گروه مختلف متخاصم و تعداد زیادی غیرنظامی وجود داشت. اما اگر کسی جرمی مرتکب شده باشد، ما حاضریم پاسخگو باشیم. پرسش:شما می‌گویید که غیرنظامیان نیز ازطریق دیواری که شکسته شده از غزه فرار کرده‌اند و نمی‌توانید بدانید آنها چه‌کردند. آیا وقتی برخی از اسرائیلی‌ها می‌گویند فلسطینی بی‌گناه وجود ندارد، مشکلی نیست؟
پاسخ: غیرنظامیان درعملیات شرکت نداشتند. اما اگر 2.3 میلیون نفر را به‌مدت 17 سال در یک محاصره بسیار خفقان گروگان نگه دارید، آنها به‌دنبال راه‌هایی برای خروج از مزرعه حیوانات و باز کردن زندان خواهند بود.
چگونه می‌توان گفت در غزه بی‌گناه وجود ندارد در حالی که 70 درصد جمعیت غزه کودک هستند و از 30 درصد باقی مانده نیمی از آنها زن هستند؟ 60 درصد از جمعیت غزه زیر 16 سال سن دارند. چگونه می‌توانید این افراد را به‌خاطر حضور در عملیات نظامی سرزنش کنید؟همه مردان در شاخه مسلح حماس نیز نیستند. برخی در فتح، PFLP یا جهاد اسلامی هستند و برخی از آنها اصلاً در هیچ جریان سیاسی نیستند. چطور می‌توانی چنین چیزی بگویی؟ هم خلاف بشریت و هم با قوانین بین‌المللی است
پرسش:مذاکرات صلح اخیر با اسرائیل چگونه است؟
پاسخ:اوایل اردیبهشت پیشنهاد آتش‌بس را پذیرفتیم و ما آن را علنی اعلام کردیم. متأسفانه اسرائیلی‌ها از پذیرش شهرک‌سازی که از طریق میانجی‌گران در قطر مذاکره شد، خودداری کرده‌اند. اما در عین حال، رئیس‌جمهور بایدن می‌گوید که پیشنهاد اسرائیل برای آتش‌بس وجود دارد و مذاکرات صلح در دست حماس است.
نکته اساسی برای ما این است که آتش‌بس دائمی برقرار شود که منجر به‌عقب نشینی کامل نیروهای اسرائیلی می‌شود که به‌محاصره پایان می‌دهد و به همه فلسطینی‌ها اجازه می‌دهد به خانه‌های خود بازگردند و تبادل اسرا آغاز می‌شود. پرسش: چه تعدادی باید در غزه کشته شوند تا حماس با اسرائیل به‌توافق برسد ؟
پاسخ: این پرسش اشتباه است. شما طوری این سوال را مطرح می‌کنید که گویی فلسطینی‌ها که خود قربانی هستند، مسبب این وضعیت موجودند. این متجاوز است که باید از او پرسید که چه‌زمانی حاضر به پذیرش آتش‌بس دائمی است.
فقط هفت ماه نیست که قربانی تجاوز شده‌ایم. ما 75 سال است که قربانی قتل‌عام اسرائیل هستیم. چگونه می‌توانیم توافقی را بپذیریم که گروگان اسرائیلی را آزاد کنیم و سپس اسرائیل بتواند دوباره شروع به قتل‌عام ما بکند؟اگر با آتش‌بس موقت موافقت کنیم، به این معناست که به اسرائیل این حق را می‌دهیم که وقتی آتش‌بس تمام شد، برگردد و به ما حمله کند و نوار غزه را دوباره محاصره نماید.
پرسش:به نظر شما چرا "سیاستمداران چپ "در جهان غرب به‌سختی در مورد صهیونیسم صحبت می‌کنند اگر چه مقاومت را محکوم نمی‌کنند؟ به‌عنوان مثال، یوناس شوستدت از رهبران "حزب چپ سوئد" در مورد اشغال صحبت می‌کند اما در مورد صهیونیسم سخنی نمی‌گوید اما از حماس نیز متنفر است.؟
پاسخ: خیلی ساده است. هر سیاستمدار در غرب می‌داند که اگر به‌صهیونیسم یا اسرائیل حمله کند، یهود ستیز محسوب می‌شود و همه می‌دانند که این یک خودکشی سیاسی است.
صهیونیسم یک ایدئولوژی نژادپرستانه است که فقط مربوط به درگیری سیاسی بین اسرائیلی‌ها و فلسطینی‌ها نیست. ما می‌توانیم از دولتمردان، پزشکان و وکلای اسرائیل بشنویم که چگونه آنها فلسطینی‌ها را انسان نمی‌دانند و به خود حق می‌دهند که همه فلسطینی‌ها از جمله زنان و کودکان را سلاخی کنند.آخرین تعبیر یهودی ستیزی که اکثر کشورهای اروپایی آن را پذیرفته‌اند،سبب می‌شود که انتقاد از اسرائیل یا سیاستمداران اسرائیلی را نیز بسیار دشوار و خطرناک می‌کند.با این حال، من متوجه تغییری شده‌ام، حداقل در حباب فیلتر خودم، در این که شما اکنون می‌توانید ضد صهیونیست باشید بدون اینکه یهودی ستیز خوانده شوید.تغییری رخ داده است. اما هزینه آن بسیار دردناک است. ما فقط برای این تغییر کوچک باید با هزاران جان بی‌گناه در غزه هزینه کنیم. پرسش: آیا اصلاً مشکلی با یهودستیزی در فلسطین می‌بینید؟
پاسخ: ما این مشکل را نداریم. مسیحیان، مسلمانان و یهودیان قرن‌هاست که در اینجا زندگی می‌کنند. ما با یهودیت نمی‌جنگیم، ما علیه اشغالگری، علیه پروژه صهیونیستی می‌جنگیم.
بحث یهودستیزی نیست، ما هم سامی هستیم. و این ربطی به‌یهودیت ندارد. این تعارضی بین اسلام و یهودیت نیست.ما بارها در باره سیاستمداران راست افراطی در اسرائیل مانند بزالل اسموتریچ و ایتامار بن گویر هشدار داده‌ایم که تلاش می‌کنند درگیری سیاسی بین فلسطینی‌ها و قدرت اشغالگر را به یک درگیری مذهبی تبدیل کنند که بسیار خطرناک است. ما از یک نظامی که پشت تانک نشسته است نمی‌پرسیم چه دین و ملیتی دارد. این پرسش موضوعیتی ندارد بلکه یک راننده تانک است که می‌خواهد خانه‌های ما را خراب کند و بچه‌های ما را بکشد.
ترجمه از سوئدی به فارسیفعالین حزب کارایران(توفان) در سوئد
نقل از توفان الکترونیکی شماره 217مرداد ماه 1403
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر